Kotaku JAPAN

　
『イングロリアス・プラマーズ ～不名誉な配管工たち～』

キノじい：気をつけ！前を見ろ！

―昔々、クッパ軍団支配下のキノコ王国で―

キノじい：俺の名前はトーズワース（キノじい）だ。

―活動開始―

キノじい：4人の配管工が必要だ。

―進入―

キノじい：俺たちはWorld 1-1に飛び込み、配管工に変装してあるひとつのことを実行する。

―殲滅―

キノじい：それは、クッパ軍団の殲滅だ。

キノじい：クッパの軍隊は、殺害、拷問、脅迫、スーパーマッシュルームのためにキノコ王国を征服した。そして俺たちは奴等にそれをやってやる。

キノじい：俺たちはクッパ軍に残忍にならねばならない。俺たちの残忍さを通じて、奴等は俺たちが何者かを知るだろう。

キノじい：奴等は、俺たちが通り過ぎた後に残るぺしゃんこになった死体やファイヤーボールで燃やされた死体を見て、俺たちの残酷さを知るだろう。

キノじい：クッパ兵たちは奴等の兄弟が俺たちの手や、俺たちのブーツヒールや、タヌキの尻尾の先で苦しみぬいて死んだことを想像せずにはいられまい。

―あなたはまだ本当の戦争を目にしたことが無い―

キノじい：クッパ軍は俺たちに耐え難い不快感を覚えるに違いない。

―宮本茂の目を通して―

キノじい：クッパ軍は俺たちを噂する。

―あなたが実際にそれを見るまでは―

キノじい：そしてクッパ軍は俺たちに恐怖する。

―エクストラライフは無い―

キノじい：クッパ軍は人間性など微塵も無い。

―敵の領土の奥地で―

キノじい：そして奴等は壊滅されなければならない。

―キノじい主演―

キノじい：俺の指揮下にある配管工はそれぞれ俺に100個のクッパ軍の甲羅の借りがある。甲羅を取って来い！

―イングロリアス・プラマーズ（不名誉な・配管工）―

クッパ総統：ナイン！　ナイン！　ナイン！　ナイン！　ナイン！　ナイン！

―配管工の仕事は終わらない―

　
Michael McWhertor （原文 / abcxyz）

• 
• Tweet
• Check