Kotaku JAPAN

　
米陸軍の訓練用装備購入担当のロジャー・スミス氏によりますと、もうかれこれ4年前、キャッシュでの支払いと、Xboｘの世間への露出をオファーしたにも関わらず、マイクロソフトは「Xboxを陸軍に販売するのを断った」のだそうです。スミス氏は、この（陸軍にとって）アっと驚くマイクロソフト側の決断は、以下の三つの理由で下されたのではなかろうか、と語ってくださいました。

1. マイクロソフトは、たとえ軍隊が大量のXbox 360を買ったとしても、ゲーム機一台につき、ゲームソフト一本しか買わないだろうから、ソフトでは大きな利益を上げられないと考えた。
2. 軍隊による大量購入で、Xbox 360不足が起こってしまう。
3. 陸軍の訓練にXboxが使われているというのは、Xboxの評判を落としかねない。マイクロソフトは、きっとこんな風に考えていたに違いない...「Xbox 360から、武器の香りが漂ってきてもいいものなのか？　子供たちにゲーム機を買う立場のお父さんやお母さんに、Xboxが海軍特殊部隊やレンジャーが訓練に使っているのと同じゲーム機だというイメージを与えていいものなのか？」

きっと射撃訓練は得意なハズの陸軍ですが、ナンだかこの...けっこう的をハズしている強引な理由づけってば、どうなんでしょうかね。きっと読者の皆さんとほとんど同じ意見になると思いますが、ちょいとこれらにツッコミを入れてみましょう。

1. 最初にゲームソフトを一本しか買わないからと言って、そのソフト一本を永遠に使い続けるというわけじゃないでしょう。大体、最終的にはXboxは、兵士たちの個人使用の目的で購入が検討されていた訳ですので、一般のゲーマーたちと同じように、時が経つにつれて兵士たちも新しいゲームを買い足していくことになるのは火を見るよりも明らかです。
2. 実際これは、政府との大口契約になるハズだったのです。万が一、Xboxの供給に問題が発生したんだとしたら...じゃー、もっと作れば？　と思うのは私だけでしょうか。ナンだかんだ言って、大口契約は、先払いなわけですし。マイクロソフトが、損失を心配していたんじゃなければの話ですが、もしかしたら...単純に2006年～2007年は生産数を増やせなかったということかもしれませんけど。
3. この3つ目は、個人的な感想ですが、今回のたくさん売って！　という「セールスポイント」だったんじゃないでしょうか。陸軍が、Xbox 360のコントローラーを遠隔操作用ロボットや無人偵察機の操縦用に使用しているのは、みんなが知っている事実なワケですので、この3番目の理由も、あんまり説明になっていないと思うんですがねぇ。

というコトでこの話、中間管理職レベルの広報担当者が、トレードショウの真っ最中に慌てて下した浅はかな決断のようにしか聞こえません。

それに、Xbox 360の代わりに陸軍が引き続き高価なコンピューターを使い続ければ、マイクロソフトにとっては、もっと多額のコストになりますし。（ですがこれで『モダン・ウォーフェア2』のマーケティングの機会を失ったことについては、とりあえず、言わないでおきましょう。）

　
Why the Army Doesn't Train on Xboxes [Wired]

Luke Plunkett（原文／岡本玄介）

• 
• Tweet
• Check