『Mass Effect 2』極小テキスト問題、「修正できかねます。が...」:Kotaku JAPAN, ザ・ゲーム情報ブログ・メディア

RPG , XBOX 360 , アクションRPG , トピック , ニュース , マイクロソフト

『Mass Effect 2』極小テキスト問題、「修正できかねます。が...」

掲載日時：2010.02.08 19:00

コメント [2] , トラックバック [0]

by abcxyz

　
どうせならHDTV無料プレゼントとかすればいいのに。

『Mass Effect 2』も『デッドライジング』のような他のXbox 360タイトルと同じく画面に出てくる文字が小さいです。「小さいテレビ＋裸眼」の組み合わせでは見づらい方も多いことでしょう。

製作もとのBioWareも修正方法をいろいろと検討してみたようですが、このような問題の修正は簡単なものではありません。BioWareはこの問題に関してこんなことを言っています。

この問題の解決方法の可能性を探った結果、我々の出した結論は、「この問題は標準画質テレビをお持ちのごく少ない方々にしか影響しないので、アップデートによる本作の修正はできない」、というものです。

修正されないということで残念に思われる方も多いかもしれませんが、BioWareは別の方法でこの問題を解決しようとしているようです。
　

我々はこの問題を留意しており、将来の『Mass Effect』フランチャイズ製作に当たっては考慮に入れます。

結局『Mass Effect 2』では解決しないんですか...。しかも次回作の出るころには標準画質テレビ所有者の比率ももっと少なくなってると思うのですが。米コメント欄ではこんなコメントも

stranger：おれ46インチHDTV持ってて、目もいいんだ。2メートルくらい画面から離れてプレイしてるんだが、ゲーム内のポップアップが出てきたら集中して目を細めてみないと見えないぞ。文字が小さいだけじゃなくて背景との色合いもひどい。

となると標準画質テレビだけの問題ではないように思えますが、BioWareさん、なんとかパッチで修正してもらえませんかね？

　
[BioWare]

Luke Plunkett（原文／abcxyz）

Mass Effect 2(輸入版:アジア)

Mass Effect 2 (輸入版)

コメント(2)

　 | 2010.02.08 20:07 | 返信

当方40のHDTVでアジア版を最後までクリアしましたが、
読みづらいと感じた文字はほとんどありませんでしたね
ハッキングのミニゲームに表示されるソースコードだけは目を細めましたがｗ

この手の問題が出る度に、HDのゲームを遊ぶならHD環境くらい整えろよと思ってしまいます
数年前ならともかく、今なら2万円を切る値段でHDのディスプレイが手に入るわけですから。

匿名 | 2010.02.11 18:08 | 返信

突き詰めると「モノラルユーザーに配慮しろ」って言うのと同じ事になりかねないからな
でも、どの程度を「極少ない方々」って言いたいのか判らんし
サイズ変更機能の実装がそれ程手間じゃないなら、今はまだ入れとけよって感じ
それか発売前に告知しておくとか

コメントする

コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.