最新記事一覧
最新レビュー一覧

海外版『龍が如く3』:削られたのはキャバクラだけじゃない

100313yakuza3ryu.JPG

 
と、海外の熱心なヤクゥーザファンはお怒りです。

今週、海外でも発売となった『龍が如く3』。海外版ではキャバクラと日本史クイズがカットされることが発売前から明らかにされていましたが、フタを開けてみると、さらに多くの要素がカットされていたそうです。

カット自体も当然ながら、事前に「これだけだから許してね」的なコメントを出しておいて、実はもっとあったっていうのが、余計まずかった感じですね...。
 

 
セガ・オブ・アメリカの公式掲示板には、早速ゲームを購入した人からの苦情が書き込まれています。特に苦情の的となっているのが、サブミッションのカットのせいで、経験値を上げるチャンスが減っていること。第3章と第4章では、合わせて9つ、ほぼ1/4のサブミッションがカットされています。

また、セガの説明にあった「西洋文化になじみが薄いからカットした」という理由も、人によっては気に障ったよう。「君たちにはわかんないだろうから」という意味に聞こえなくもないですからね。

 
[Sega]

Luke Plunkett(原文/さんみやゆうな)

 

「この記事」を読んだ人は、「以下の記事」も読んでいます

海外版『龍が如く3』でキャバクラが削除された理由
『龍が如く』のコラボ商品ってどのくらいあるの?
【エロ注意】男子のリビドーを開放する、『龍如4』の「ガン見モード」(動画あり)
『龍が如く4 伝説を継ぐもの』、TVCMの放映が始まったよ(動画あり)
「ヤクザ・ナイト・フィーバー」に『龍が如く3』登場!
『龍が如く4』体験会に行ってきました

 

B00292AQQ0
龍が如く4 伝説を継ぐもの 特典 Kamutaiマガジン付き


remote-buy-jp2._V45733929.jpg

 

B002R59HHI
龍が如く3 PlayStation3 the Best


remote-buy-jp2._V45733929.jpg

 

B003B00RV8
セガ《龍が如く》B5リングノート☆ゲームキャラグッズ通販☆


remote-buy-jp2._V45733929.jpg

 

B003B0304O
セガ《龍が如く》ライターハグバンド【02ホワイト】☆ゲームキャラ喫煙具通販☆


remote-buy-jp2._V45733929.jpg

 

新着コメント
この記事へのtweet
コメント(1)
user-pic

PTAやマスコミに叩かれて萎縮、迎合してっからこういう保身に走る体質になっちまうんだよ
向こうの顧問弁護士の助言かも知らんけど、堂々と出すべき

コメントする

コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームを表示

お知らせ
Kotakuをより楽しく

Kotaku JAPANの最新情報をお届け

Kotaku JAPAN for スマートフォン

Kotaku JAPAN RSS Feed

Kotaku JAPANのmixiページ

Kotaku JAPAN for モバイル

Kotaku JAPAN編集部
問い合わせ先
編集長
長田真 * | Twitter
副編集長
金本太郎 * | Twitter
編集部
ニール太平 * | Twitter
海外記事
上原理 | Twitter
abcxyz | URL | Twitter
岡本玄介 | URLTwitter
サチ・コクスン | twitter
さんみやゆうな | Twitter
中川真知子 | Twitter
ライター
浅川義人
伊藤ハワイアン耕平
うえだまさおみ | URLTwitter
内田幸二 | Twitter
神尾武司 | URLTwitter
菊地正宏 | URLTwitter
KEI-CO | URLTwitter
zom
でんぱ | Twitter
hachikome
マコ小林
増田(maskin)真樹 | URLTwitter
武者良太 | URLTwitter
吉永大祐 | Twitter
コラムニスト
小太郎 | URLTwitter
jin115 | URL | Twitter
デザイナー
平澤 隆 *
広告営業 問い合わせ先
城口智義 *
土井孝彦 *
阿座上陽平 *
山下恵子 *
碓井真紀 *
広告進行
山本朋子 *
ディビジョンディレクター
尾田和実 * | URLTwitter
ジェネラルマネジャー
長田真 * | Twitter
パブリッシャー
今田素子 * | URLTwitter
* =[mediagene Inc.
サーバー管理
heartbeats
About Kotaku JAPAN
Kotaku JAPANについて
・世界各国のKotaku
US | AU
編集スタッフ一覧
コメントユーザー登録
記事配信中のニュースサイト
exciteニュース livedoor NEWS アメーバニュース ニコニコニュース投稿希望者のお問い合わせ

郵送の方は下記宛へ資料等をご郵送ください。

150-0043
東京都渋谷区道玄坂1-21-14 渋谷TODビル 5F
株式会社メディアジーン
Kotaku JAPAN 編集部宛

広告募集! Kotaku JAPANはスポンサー様のおかげで、今日も更新できています。広告のご出稿をお考えなら、ぜひこちらをご覧ください!
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
どうぞよろしくお願いします!

このページの上部へ

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...