Kotaku JAPANをシェアしよう!

ゲーム、アニメ、映画、海外オタク事情などなど、日々ユニークなエンタメ情報をお届けする
ブログメディア「Kotaku JAPAN」。ツイート/いいね! のネタにぜひどうぞ。

× 閉じる

最新記事一覧
最新レビュー一覧

初代『Halo』:副題なんていらなかったのに...

100604Halo.jpg

 
ちなみに日本では副題なしの『Halo』でリリースされています。

いまやXBoxを代表するフランチャイズとなった『Halo』、シリーズ第一作目のタイトルは『Halo: Combat Evolved(=進化した闘い)』でした。しかし開発元のBungieは、当初この副題にご不満だったそうです。

開発元のBungieは、元々シンプルに『Halo』にしたいと考えていました。ところがそこに異を唱えたのが販売元のマイクロソフト。半ば強引に副題「Combat Evolved」を付け加えちゃいました。

なんてこったい...。

『Halo』の制作責任者、ジェイミ・グリスマー氏はEdge誌にこうぼやきました。

当時、マイクロソフトは『Halo』だけではパンチに欠けると思ったんだろうね、ライバル社の似たミリタリーものと比べて。
 

 

話し合った結果、結局副題を付けることで妥協したよ。そりゃ、Bungieのみんなは口をそろえて不平不満よ。

だけどわからないもんだね。この副題が広まりに広まって、ヘイローとまったく関係ないゲームに似たような名前が付けられた商品まで出るんだから。例えば「Skateboarding Evolved(進化したスケートボード)」とか。

まあ結果論で言えば妥協して成功だったよ。

たしかにそれは「進化した」妥協でした。2001年に発売された初代『Halo』は500万を越えるメガヒットになったのですから。

 
News: Microsoft forced Bungie to accept 'Combat Evolved' name [CVG]

Brian Ashcraft(原文/伊藤ハワイアン耕平)

 

こちらの記事もオススメです。

B000UA13VK
HALO ヒストリーパック Xbox プラチナコレクション


remote-buy-jp2._V45733929.jpg

 

B001IDYW9I
Halo 3(ヘイロー3): ODST(通常版)


remote-buy-jp2._V45733929.jpg

 

B001P30BK0
Halo 3(ヘイロー3) Xbox 360 プラチナコレクション


remote-buy-jp2._V45733929.jpg

 

B004Y8IPKG
ドラゴンズドグマ(数量限定特典『バイオハザード6』体験版用DLコード同梱)

amzn_remote_buy_jp2.gif
 

新着コメント
この記事へのtweet
コメントする

コメントは即時公開されますが、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、削除させていただくことがあります。ご了承ください。また、コメントにあたってはこちらの注意点もご一読ください。
Only japanese available.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームを表示

お知らせ
Kotakuをより楽しく

Kotaku JAPANの最新情報をお届け

Kotaku JAPAN for スマートフォン

Kotaku JAPAN RSS Feed

Kotaku JAPANのmixiページ

Kotaku JAPANのGoogle+ページ

Kotaku JAPAN for モバイル

人気記事ランキング
  1. こwのwパッケージwっうぁwwww 『偽物語』・『化物語』×「うまい棒」のコラボレーション企画発動! [27206  PV]
  2. クトゥルフの目覚めも近い? アニメ「這いよれ! ニャル子さん」のオフィシャルページが金環食モードになってる [11145  PV]
  3. 名状しがたい可愛さのニャル子さんコスにテンションが(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー!(ギャラリーあり) [10187  PV]
  4. SAN値ってナニよ? 3分でわかるニャル子さんの「クトゥルフ神話」入門 [7921  PV]
  5. ニンテンドーDSi/3DSが800円でシンセサイザーに! 『プチコンmkII』で動く「PX7」が登場(動画あり) [7217  PV]
  6. Apple審査の突破法が判明か? 美少女がアレをもぐもぐするゲームのiOS版が出ちゃった! [7189  PV]
  7. 東西の美女が集結、『鉄拳』から『Fate/Zero』、『魔女の宅急便』まで、ホットなコスプレ集(ギャラリーあり) [7163  PV]
  8. これ本人でしょ! と言いたくなる程イメージばっちりのゼルダ姫&ミドナのコスプレ(ギャラリーあり) [7151  PV]
  9. こんなプレイヤーを待っていた! PC用デスクトップガジェット「ミクプレイヤー」が配布開始 [6374  PV]
  10. 遊びじゃねぇつってんじょろ! 『Diablo3』にガチで臨む人の部屋はこんな感じ [6027  PV]
Kotaku JAPAN編集部
問い合わせ先
編集長
長田真 * | Twitter
編集部
長谷憲 * | Twitter
松井亮太 * | Twitter
海外記事
上原理 | Twitter
abcxyz | URL | Twitter
岡本玄介 | URL | Twitter
サチ・コクスン | twitter
さんみやゆうな | Twitter
中川真知子 | Twitter
ライター
浅川義人
うえだまさおみ | URL | Twitter
内田幸二 | Twitter
奥田高大 | URL | Twitter
神尾武司 | URL | Twitter
菊地正宏 | URL | Twitter
KEI-CO | URL | Twitter
zom | Twitter
ツキヨノアサミ | URL
でんぱ | Twitter
haruYasy. | Twitter
ほりうっさん
hachikome
マコ小林
増田(maskin)真樹 | URL | Twitter
武者良太 | URL | Twitter
ヤマダユウス型 | URL | Twitter
吉永大祐 | Twitter
ロココ試作型 | URL | Twitter
コラムニスト
小太郎 | URL | Twitter
jin115 | URL | Twitter
デザイナー
平澤 隆 *
広告営業 問い合わせ先
城口智義 *
土井孝彦 *
阿座上陽平 *
山下恵子 *
碓井真紀 *
広告進行
山本朋子 *
ディビジョンディレクター
尾田和実 * | URL | Twitter
ジェネラルマネジャー
長田真 * | Twitter
パブリッシャー
今田素子 * | URL | Twitter
* =[mediagene Inc.
サーバー管理
heartbeats
About Kotaku JAPAN
Kotaku JAPANについて
・世界各国のKotaku
US | AU
編集スタッフ一覧
コメントユーザー登録
記事配信中のニュースサイト
exciteニュース livedoor NEWS アメーバニュース ニコニコニュース投稿希望者のお問い合わせ

郵送の方は下記宛へ資料等をご郵送ください。

150-0043
東京都渋谷区道玄坂1-21-14 渋谷TODビル 5F
株式会社メディアジーン
Kotaku JAPAN 編集部宛

広告募集! Kotaku JAPANはスポンサー様のおかげで、今日も更新できています。広告のご出稿をお考えなら、ぜひこちらをご覧ください!
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
どうぞよろしくお願いします!

このページの上部へ

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...