Kotaku JAPANをシェアしよう!

ゲーム、アニメ、映画、海外オタク事情などなど、日々ユニークなエンタメ情報をお届けする
ブログメディア「Kotaku JAPAN」。ツイート/いいね! のネタにぜひどうぞ。

× 閉じる

最新記事一覧
最新レビュー一覧

『GT5』リリースに暗雲? ゲーム内のカンポ広場サーキットにイタリアがお怒り(動画あり)

100923_gt5_italian.jpg

 
発売停止まで求めていますよ...。

イタリアはトスカーナの街シエーナ。世界最古の銀行があったりもする歴史的なこの街は、『グランツーリスモ5』のカンポ広場サーキットを快く思っていません。

『GT5』のカートモードに登場するカンポ広場サーキットですが、どうやらシエーナの人々はソニーにゲームからこのサーキットを削除するよう要求するつもりのようです。

この問題は、カンポ広場や広場周辺に限ったものではないようです。カンポ広場は、1300年代にから続く裸馬のレース、シエーナのパーリオでも用いられ、馬たちはそのD字型のコースを1656年から走り続けています。

広場の独特の建築、そして17ある街のコントラーダ(地区)の色を乗せはためく旗の数々、『GT5』の動画にでてくるサーキットは歴史ある風景に泥を塗るものには見えませんが...。
 

 

 
パーリオ保存協会CEOのアンナ・カーリさんは、ソニーに対して「外交要求」があるそうです。もしソニーの対応が満足いくものでない場合は、街は弁護士に『GT5』発売を停止するよう頼むとまでおっしゃっています。

コントラーダの画像を許可なくして使用してはいけません。ここでは旗の画像が許可なく使用されています。このゲームが、我々への言及もしておらず、我々との関係もないと言うことを考えると、特にコントラーダの旗の画像に関しては、使用許可を与えるつもりはありません。

パリーオは、別にスポーツマンシップのシンボルと言うわけでもありません。カンポの丸石が敷き詰められたほこりまみれの道に騎手が投げ出されたりするシエーナのパーリオは、騎手にとっても馬にとっても過酷なことで有名です。イタリアの観光相は以前、スペインの闘牛を引き合いに出してパーリオの残酷性と搾取性を述べていたりもします。シエナの人々は怒り煮えたぎっているのかもしれませんが、暴力的な論争の守備側にいることは皮肉と言えるかもしれません。

米コメント欄では「なんだよそれ、意味わかんねーよ」、「旗の画像使っても法律的に問題ないはずだろ、なんでそれを阻止しようとしてんだよ」などの意見が主ですが、中にはこんな意見も。

cutmaclass:シエナに行ったことがあるんだけど、彼らの言い分もわかるよ。シエナはプライドと伝統であふれているんだ。17のコントラーダも彼らにとってとても重要なマインドセットなんだよ。「タダで町の宣伝になるのに」とか「ただの旗」とかいう意見は見当違いだね。
RoBorg:じゃあ『007 慰めの報酬』はどうなんだ? カンポ広場には、殺し屋がうろつき、国際スパイの隠れ家もあって、民間人に流れ弾が当たる、そんな描き方をされてたじゃないか。結局は、ゲーム内に旗をいれてほしくないってわけじゃなく、アンナ・カーリさんが言うように「許可なく使用するな」、つまり「旗を使いたければ俺たちに金払え」ってことか。

「おいおいうちの団体に何も知らせずに勝手に事を進めるなよ」ってことでしょうかね。ヨーロッパでのリリースは11月3日、それまでに旗か、コースがなくなるのでしょうか?

まさかこれが原因で発売が延期...とはならないことを祈ります。

 
La Playstation Gioca Col Palio; Siena: ≪Sequestrate il gioco≫ [Corriere Fiorentino, translated to English, thanks Asdru]

Owen Good (原文 / abcxyz)

 

B0032JTHJQ
グランツーリスモ 5(初回生産版:特製ブックレット&プレゼントカー5種ダウンロードプロダクトコード同梱)


remote-buy-jp2._V45733929.jpg

 

B00400NEWM
PlayStation3 GRAN TURISMO 5 RACING PACK(PS3専用ソフトウェア「グランツーリスモ5」同梱)


remote-buy-jp2._V45733929.jpg

 

B000M46YJA
プレイシートエボリューション<ブラックレザー・シルバーブランケット>


remote-buy-jp2._V45733929.jpg

 

B004Y8IPKG
ドラゴンズドグマ(数量限定特典『バイオハザード6』体験版用DLコード同梱)

amzn_remote_buy_jp2.gif
 

新着コメント
この記事へのtweet
コメント(4)
user-pic

勝手に旗を使うなというのは極めて正当な要求だと思いますね。 発売後にクレームを付けるのでは無く、発売前に言う辺りにも真面目さが伺えます。

user-pic

金銭を要求するのでなければその主張もカッコイイんですけど。

宣伝になるからいいじゃないかとかいうのは使われる方が(許す方が)使う台詞なので見当違いですが。

user-pic

これはアレですね。
さらに延期する言い訳を作るための渾身の自作自演ではないでしょうか?

そんなわけがないのはわかっていても、
これまでの延期っぷりからすれば、
そんな嫌味を言わずにはおれないです。

user-pic

 このニュースだけではSCE側が、シエナの何処と、どういう交渉をしたのかが全くわからないので判断しかねないところがあるんですよね。  実在の市外を利用するときどういう契約と許認可になっているんですかね? 国によって違うのかもしれませんが。 

 旗についても、本当に一体何処の誰に仕様許諾の権利があるのか? という問題もありますし。 もしパーリオ協会に権利が認められたら、シエナの人ですら簡単には使えなくなる可能性も。 お土産作っただけでも元から(協会が)五月蝿いのであれば納得するんですが。

 単にカートが疾走するのが気に食わないだけかもしれませんけどもねぇ・・・ イタリア車が爆走したら誰も文句言わなかったかも。

コメントする

コメントは即時公開されますが、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、削除させていただくことがあります。ご了承ください。また、コメントにあたってはこちらの注意点もご一読ください。
Only japanese available.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームを表示

お知らせ
Kotakuをより楽しく

Kotaku JAPANの最新情報をお届け

Kotaku JAPAN for スマートフォン

Kotaku JAPAN RSS Feed

Kotaku JAPANのmixiページ

Kotaku JAPANのGoogle+ページ

Kotaku JAPAN for モバイル

人気記事ランキング
  1. こwのwパッケージwっうぁwwww 『偽物語』・『化物語』×「うまい棒」のコラボレーション企画発動! [27206  PV]
  2. クトゥルフの目覚めも近い? アニメ「這いよれ! ニャル子さん」のオフィシャルページが金環食モードになってる [11145  PV]
  3. 名状しがたい可愛さのニャル子さんコスにテンションが(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー!(ギャラリーあり) [10187  PV]
  4. SAN値ってナニよ? 3分でわかるニャル子さんの「クトゥルフ神話」入門 [7921  PV]
  5. ニンテンドーDSi/3DSが800円でシンセサイザーに! 『プチコンmkII』で動く「PX7」が登場(動画あり) [7217  PV]
  6. Apple審査の突破法が判明か? 美少女がアレをもぐもぐするゲームのiOS版が出ちゃった! [7189  PV]
  7. 東西の美女が集結、『鉄拳』から『Fate/Zero』、『魔女の宅急便』まで、ホットなコスプレ集(ギャラリーあり) [7163  PV]
  8. これ本人でしょ! と言いたくなる程イメージばっちりのゼルダ姫&ミドナのコスプレ(ギャラリーあり) [7151  PV]
  9. こんなプレイヤーを待っていた! PC用デスクトップガジェット「ミクプレイヤー」が配布開始 [6374  PV]
  10. 遊びじゃねぇつってんじょろ! 『Diablo3』にガチで臨む人の部屋はこんな感じ [6027  PV]
Kotaku JAPAN編集部
問い合わせ先
編集長
長田真 * | Twitter
編集部
長谷憲 * | Twitter
松井亮太 * | Twitter
海外記事
上原理 | Twitter
abcxyz | URL | Twitter
岡本玄介 | URL | Twitter
サチ・コクスン | twitter
さんみやゆうな | Twitter
中川真知子 | Twitter
ライター
浅川義人
うえだまさおみ | URL | Twitter
内田幸二 | Twitter
奥田高大 | URL | Twitter
神尾武司 | URL | Twitter
菊地正宏 | URL | Twitter
KEI-CO | URL | Twitter
zom | Twitter
ツキヨノアサミ | URL
でんぱ | Twitter
haruYasy. | Twitter
ほりうっさん
hachikome
マコ小林
増田(maskin)真樹 | URL | Twitter
武者良太 | URL | Twitter
ヤマダユウス型 | URL | Twitter
吉永大祐 | Twitter
ロココ試作型 | URL | Twitter
コラムニスト
小太郎 | URL | Twitter
jin115 | URL | Twitter
デザイナー
平澤 隆 *
広告営業 問い合わせ先
城口智義 *
土井孝彦 *
阿座上陽平 *
山下恵子 *
碓井真紀 *
広告進行
山本朋子 *
ディビジョンディレクター
尾田和実 * | URL | Twitter
ジェネラルマネジャー
長田真 * | Twitter
パブリッシャー
今田素子 * | URL | Twitter
* =[mediagene Inc.
サーバー管理
heartbeats
About Kotaku JAPAN
Kotaku JAPANについて
・世界各国のKotaku
US | AU
編集スタッフ一覧
コメントユーザー登録
記事配信中のニュースサイト
exciteニュース livedoor NEWS アメーバニュース ニコニコニュース投稿希望者のお問い合わせ

郵送の方は下記宛へ資料等をご郵送ください。

150-0043
東京都渋谷区道玄坂1-21-14 渋谷TODビル 5F
株式会社メディアジーン
Kotaku JAPAN 編集部宛

広告募集! Kotaku JAPANはスポンサー様のおかげで、今日も更新できています。広告のご出稿をお考えなら、ぜひこちらをご覧ください!
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
どうぞよろしくお願いします!

このページの上部へ

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...