Kotaku JAPANをシェアしよう!

ゲーム、アニメ、映画、海外オタク事情などなど、日々ユニークなエンタメ情報をお届けする
ブログメディア「Kotaku JAPAN」。ツイート/いいね! のネタにぜひどうぞ。

× 閉じる

最新記事一覧
最新レビュー一覧

関係者:Xboxは初代の発売前から日本でボロクソ言われていました

101101_xbox.jpg

 
文化の違いってコトで、ひとつお許しを...。

日本では巨大な弁当箱と呼ばれ、鳴かず飛ばずだった初代Xbox。そして360になっても、思うようにいっていないようです。

それがナンデなのかって、ちょっと不思議に思ったことはありますでしょうか? 住宅事情に合っていないコンソールのサイズやキラータイトル不足など、これまで色んな理由がありましたが、ここらで発売より前の、イチバン初めを振りかえってみましょう。

あまりのキビしいご意見に、申し訳なくなっちゃうお話...続きは以下でどうぞ。
 

 


ワタシがジャパンへ、コンソールをお披露目に行ったとき、みんなイイ顔をしなくって...あぁもう。たとえばコントローラーの重さは、手の中の水と同じくらいでないとイケないだとか、クレイジーな注文がいくつも飛んできましたよ。

と、かつてXboxのボスだった、エド・フリーズさんが開発についての想い出を教えてくださいました。2001年を予定していた、海外でのローンチに向けたテストを行っていた頃のお話です。

たとえばXは死を意味するので、Xboxなんて名前は使えないだとか。やっぱり死を意味するのでコンソールは黒であってはイケないだとか、日本ではあらゆるネガティヴな意見をいっぱい聴きましたよ。

なので、日本で初代のXboxコンソールは黒ではなく、実際のところスモーキーな色になっているんです。・・・でもワタシはいつも自分に問いかけています。「ちょっと待てよ? プレステ2は黒じゃなかったっけ?」 ってね。

ハイ、そうですエドさん・・・黒でしたね。

第一印象は変わらないっていう定説があるワケですが...もしリリースに向けてマイクロソフトのゲーム機の印象が悪かったなら、日本での闘いは常にキツいものになるという事でしょう。それだけ厳しい市場なのですね。

私たちはコダワリが強いもんで、ホメるよりも、とりあえずダメ出しするのが今の日本人の気質なのですが、これからもそれにメゲないで健闘して欲しいと思う次第であります。

 
Inside story: The birth of Xbox [Develop] [image: Game Watch]

Luke Plunkett(原文/岡本玄介)

 

 

B000BPNARE
Xbox Live 1400 マイクロソフト ポイント カード【プリペイドカード】


amzn_remote_buy_jp2.gif

 

B003RWTMH0
Xbox 360 250GB


amzn_remote_buy_jp2.gif

 

B004Y8IPKG
ドラゴンズドグマ(数量限定特典『バイオハザード6』体験版用DLコード同梱)

amzn_remote_buy_jp2.gif
 

新着コメント
この記事へのtweet
コメント(5)
user-pic

しかし初代PSは白だったんですw
PS2だって黒だけでは終わらなかった。
善意のダメだしを無視した挙句失敗。
アメリカ以外の価値観を許容できなかっただけだね。

user-pic

原文から随分マイルドに修正しましたな

user-pic

X JAPANは死ね日本かw
恥ずかしいね。
日本のお家芸が侵略されるってんで
ヒスって与太投げつけたってか。
恥ずかしい。

user-pic

そんなことより、いれたディスクに傷が入って出てくるけど、保証対象外って言う事の方がショッキングだったなぁ。

user-pic

初代PSは白じゃないよ、グレーだよ…。
PS oneは白だったがな。
PS2も何年間同じ色だったと思ってるんだ?。
末期のカラーバリエーション程度でねぇ…。

コメントする

コメントは即時公開されますが、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、削除させていただくことがあります。ご了承ください。また、コメントにあたってはこちらの注意点もご一読ください。
Only japanese available.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームを表示

お知らせ
Kotakuをより楽しく

Kotaku JAPANの最新情報をお届け

Kotaku JAPAN for スマートフォン

Kotaku JAPAN RSS Feed

Kotaku JAPANのmixiページ

Kotaku JAPANのGoogle+ページ

Kotaku JAPAN for モバイル

人気記事ランキング
  1. これ、偽物じゃないんです...。怖すぎる50~70年代のディズニーランドの着ぐるみ(ギャラリーあり) [20333  PV]
  2. 誰だお前!? 神戸新聞社の「いまいち萌えない娘」が美少女になってるじゃないか! [12137  PV]
  3. SAN値ってナニよ? 3分でわかるニャル子さんの「クトゥルフ神話」入門 [11740  PV]
  4. こwのwパッケージwっうぁwwww 『偽物語』・『化物語』×「うまい棒」のコラボレーション企画発動! [10721  PV]
  5. これ、偽物じゃないんです...。怖すぎる50~70年代のディズニーランドの着ぐるみ(ギャラリーあり) [10215  PV]
  6. Apple審査の突破法が判明か? 美少女がアレをもぐもぐするゲームのiOS版が出ちゃった! [9048  PV]
  7. 東西の美女が集結、『鉄拳』から『Fate/Zero』、『魔女の宅急便』まで、ホットなコスプレ集(ギャラリーあり) [8828  PV]
  8. 名状しがたい可愛さのニャル子さんコスにテンションが(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー!(ギャラリーあり) [8612  PV]
  9. これ本人でしょ! と言いたくなる程イメージばっちりのゼルダ姫&ミドナのコスプレ(ギャラリーあり) [8255  PV]
  10. ニンテンドーDSi/3DSが800円でシンセサイザーに! 『プチコンmkII』で動く「PX7」が登場(動画あり) [7560  PV]
Kotaku JAPAN編集部
問い合わせ先
編集長
長田真 * | Twitter
編集部
長谷憲 * | Twitter
松井亮太 * | Twitter
海外記事
上原理 | Twitter
abcxyz | URL | Twitter
岡本玄介 | URL | Twitter
サチ・コクスン | twitter
さんみやゆうな | Twitter
中川真知子 | Twitter
ライター
浅川義人
うえだまさおみ | URL | Twitter
内田幸二 | Twitter
奥田高大 | URL | Twitter
神尾武司 | URL | Twitter
菊地正宏 | URL | Twitter
KEI-CO | URL | Twitter
zom | Twitter
ツキヨノアサミ | URL
でんぱ | Twitter
haruYasy. | Twitter
ほりうっさん
hachikome
マコ小林
増田(maskin)真樹 | URL | Twitter
武者良太 | URL | Twitter
ヤマダユウス型 | URL | Twitter
吉永大祐 | Twitter
ロココ試作型 | URL | Twitter
コラムニスト
小太郎 | URL | Twitter
jin115 | URL | Twitter
デザイナー
平澤 隆 *
広告営業 問い合わせ先
城口智義 *
土井孝彦 *
阿座上陽平 *
山下恵子 *
碓井真紀 *
広告進行
山本朋子 *
ディビジョンディレクター
尾田和実 * | URL | Twitter
ジェネラルマネジャー
長田真 * | Twitter
パブリッシャー
今田素子 * | URL | Twitter
* =[mediagene Inc.
サーバー管理
heartbeats
About Kotaku JAPAN
Kotaku JAPANについて
・世界各国のKotaku
US | AU
編集スタッフ一覧
コメントユーザー登録
記事配信中のニュースサイト
exciteニュース livedoor NEWS アメーバニュース ニコニコニュース投稿希望者のお問い合わせ

郵送の方は下記宛へ資料等をご郵送ください。

150-0043
東京都渋谷区道玄坂1-21-14 渋谷TODビル 5F
株式会社メディアジーン
Kotaku JAPAN 編集部宛

広告募集! Kotaku JAPANはスポンサー様のおかげで、今日も更新できています。広告のご出稿をお考えなら、ぜひこちらをご覧ください!
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
どうぞよろしくお願いします!

このページの上部へ

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...