なぜ？ PS3版『二ノ国白き聖灰の女王』が韓国で成人向けゲームに指定 : Kotaku JAPAN

なぜ？ PS3版『二ノ国白き聖灰の女王』が韓国で成人向けゲームに指定

2011.11.16 14:40 | コメント[0] | トラックバック[0] | タグ:レベルファイブ , 二ノ国 | by 岡本玄介

Tweet
Check

トコロ変われば文化も事情も法律も変わってくるワケで...。

日本において『二ノ国白き聖灰の女王』は、PS3用のRPGの中でも子供たちが安心して遊べる部類に入るタイプだと思われます。

レーティングだって全年齢対象の「A」が付いていますし、スタジオジブリが手がけたキャラクターたちや、参加している声優陣も、いたって誰からも好かれるタイプの方々ばかりです。

しかしこれがお隣の韓国でのリリースとなりますと、ガラっと事情が違ってしまい、レーティングは18歳以上を対象にするゲームとなってしまうのです。それはいったいナゼ...？
　

　
米Kotakuに情報を教えてくれた、ある筋によりますと...その理由はゲーム内で遊べるカジノにあるのだそうです。

実は『二ノ国白き聖灰の女王』では、ラスベガスのようなスタイルのカジノが、ひとつの街として展開しています。そこで遊べるカードやスロットといったミニゲームによるギャンブルが、韓国で対象年齢をグっと上げてしまった理由なのです。

パチンコすら禁止にしている韓国では、そういったギャンブルに関して「かなり繊細な問題である」とコリア・タイムスが指摘しています。しかもかつて大統領の甥っ子が賭博場利権に関与していたというスキャンダルが最近の出来事だったのも、この件に敏感な理由のひとつだそうです。賭博に関する法律は、『ディアブロ 3』を開発したBlizzardなど、ゲーム開発元にも頭痛のタネになっているのだとか...。

『二ノ国』は、『レイトン教授』シリーズでお馴染みのレベルファイブとスタジオジブリによるコラボ作品であり、その絵柄は「となりのトトロ」や「天空の城ラピュタ」などを思い起こさせる、誰からも愛されるタッチであると言うのに...うーん、これは悩ましいトコロですねぇ。

　
'니노쿠니 하얀 성회의 여왕' 18일 정식발매, 69800원 [Ruliweb Thanks, Cat Mario! via Kotaku]

（岡本玄介）