- ファンが待ちに待った? 『ロリポップチェーンソー』のチアガールゾンビがお目見え(ギャラリーあり)
- フォースと共に踊らんことを !? スター・ウォーズキャラ総出演の超絶ダンスショー(動画あり)
- 打倒キュアピース&サザエさん! 「日曜ジャンケン戦争」に勝手に参戦 [3戦目]
- まさに「カリスマ」ですよ ! AKB48のメンバーとお揃いなんだよね [編集部の買ったどー! vol.3]
- 【閲覧注意】美しく、エロく、とにかくカッコ良い! 中国人アーティストが描く不知火舞など(ギャラリーあり)
- 俺、ゾンビじゃないとダメなんだ。世界的ゾンビブームの今だからやり直しておきたいゾンビゲーム(動画あり)
- [Android]ニンジャ死すべし! 実際クールなTwitter活劇リーダー『Njslyr Reader(ニンジャスレイヤー リーダー)』
- 憧れのあのハードと添い寝できる...任天堂抱き枕(ギャラリーあり)
- ピーラッパパラッパが聞こえてくるよう! 「スキャットマン」の曲を8bit風にアレンジ(動画あり)
- オシャレ上級者なセガ派向け!? 『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』ジャケットが派手すぎる!
- 動画で見る「もしも20年前に『ストリートファイターⅡ』があったら?」(動画あり)
- ソビエトの夢! 旧ソ連の未来兵器、レーザー戦車「1K17」(ギャラリーあり)
- 【自宅公開!】ランカちゃんを愛でる為に、憧れの「ヲタ部屋」を作ってみました。Vol.1
- アイドルマスターをやったことないなら今からでもどう? amazonで見かけた安いホビー&ゲーム(2012年5月25日)
- トラウマ注意! ホラーアドベンチャー『The Path』の日本語版が発売
- [Android]家庭用ゲーム級の作り込み! 映画よりハマったらゴメン『メン・イン・ブラック3』 #TABROID
- ゾンビアクションRPG版『MOTHER』!? 子供たちがおもちゃや学校道具で生き延びるゾンビゲーム『Zombie Playground』
- ニャル子さんが何を言っているのかわからないよ! って人はこのネタ解説動画をどうぞ(動画あり)
- ザク好きにはたまらない「ザクザクトランプ」が『ガンダムA 7月号』で手に入るぞ!
- 年始は悪魔狩り初めと行こうじゃないか! 『DmC デビルメイクライ』の発売日とPC版が発表
- 正式タイトルは『初音ミク -ProjectDIVA- f』に決定! 公式サイトもリニューアル
- クンフーが必要? 闘う音ゲー『KickBeat』がPS Vitaに登場(動画あり)
- iPhoneiPadiPod[iPhoneレビュー]なんてことを...。かわいい仲間を飛ばして敵を倒すピクミンっぽいゲーム『コトモン』
- iPhoneiPadiPod射幸心バッチコーイ! 重課金者の気分を味わえるネタアプリ『コンプガチャ』をやってみた
- iPhoneiPodこ、こわー! ヤンデレ彼女がフルボイスで愛してくれる『ヤンデレ彼女と危険な恋』が危険すぎる
- iPhoneAndroid『カルドセプト』のゲームデザイナーの新作は一味違ったカードゲーム? 『クラッシュヒーローズ』
- iPhoneiPod[iPhoneレビュー]iPhoneでもコンボを繋げる快感を! 人気格ゲー『THE KING OF FIGHTERS-i 2012』
- iPhoneスマートなゾンビ打ちで生き延びろ! セガのiPhone用フリック練習アプリ『ゾンビ打 FLICK OF THE DEAD』が配信開始
- iPhoneiPod[iPhoneレビュー]絵が可愛い...けど!? モンスター収集&タワー攻略ゲーム『モンタワーズ ~レジェンドオブサモナス~』
- 納得のいかないゲームレビューは気にするな!
- iPhoneiPod[iPhoneレビュー]これはとっても楽しいなって。『まどマギ』に激似の魔法少女が戦うタワーディフェンス『マジカル☆ガールTD2』
- iPhoneiPadiPodゲーマー女子にオススメ! かわいい眠り姫を守るシューティングゲーム『Stella』
- iPhoneiPadiPod[iPhoneレビュー]復讐劇、再始動。映画のようなアクションTPSがiPhoneへ来た!『マックス・ペイン モバイル』
- iPhoneiPod[iPhoneレビュー]これは搾り取られる...! お気にのキャバ嬢へ貢ぎまくる新感覚ソーシャルゲーム『六本木 豪遊伝説』
- [Android]タッチパネルを生かした音ゲー『Cytus』が超爽快 #TABROID
- [Android]サクっと遊べるのにやりこめる『勇者脱出 Lv.99 ~世界滅亡まであと60分~』 #TABROID
- Android[Android]バトー、どういうこと? 『光学迷彩カメラ』は被写体のみならず画像ファイルも消しちゃう? #TABROID
- [Android]守って敵の侵入を防げ!『タワーディフェンス:Lost Earth』 #TABROID
- [Android]スマホゲームの最高峰? ハマり過ぎ注意なアクションゲーム「Temple Run」 #TABROID
- [Android]音声を認識して自動で何もしてくれない『しり』 #TABROID
- Android[Android]あなたのバッテリーは死なないわ。『ヱヴァンゲリヲン バッテリー監視』が延命サポートするから #TABROID
- iPhoneiPadろくろブーム、ここまできました。ろくろ合成アプリ『ろくろる』が登場
ゲームの深い話。RPGで罪のない村人を攻撃した3歳児は何を学ぶか(動画あり)

このかわいらしい女の子はまだ3歳。『ザ エルダースクロールズ V:スカイリム』(米ESRBのレーティングは17歳以上を示す「M」)をプレイしていて、ある村人に「出て行ってください」と言われました。
彼女の行動とその結果、そしてM指定のRPGを3歳児にプレイさせる両親について、米Kotakuではちょっとした議論になりました。
まずは動画をご覧ください(音声ボリュームにご注意)。
村人の「出て行ってください」に対して、「イヤ!」と叫び続ける女の子。でも何回「イヤ!」と言おうが、村の人は出て行けとしか言いません。
そこで女の子は「剣にしよう」。罪のない村人は彼女の攻撃に倒れました。「やったー(We did it)」と女の子。
しかしすぐに村のガードが集まってきて、彼女のキャラクターは殺されてしまいました。画像は出てませんが、たぶん袋叩きでしょうね。
びっくりした女の子、最後に一言「みんな剣はイヤみたい」。
米Kotakuがこの動画を紹介すると、「かわいい」、「おもしろい」、「うちの子もこんなことあったよ」などと並んで、やはり「自分もゲーマーだけどさすがにコレはどうなの」というコメントが。3歳児にM指定のゲームをプレイさせる両親を非難する声が出ました。
女の子は「人を攻撃すると自分も痛い目にあう」という大事な教訓を学んだんでしょうか。それとも、見てはいけない暴力的なゲームの暴力的なシーンを見て、ショックを受けただけなんでしょうか。
人々の反応を見て、動画を撮影したお父さんが次のようにコメントしました。
「こんにちは! 動画に出てるのは僕の娘です。ゲームや見さかいのない暴力が子供に与える影響については僕もわかっているつもりですが、我が家はゲーマー一家で、子供が映像を見てしまうのは(残念ながら)どうしても避けられません。
私たちは子供になるべく説明してやり、何が起きたかを一緒に話し合うようにしています。普段彼女は人にそんな話し方をしてはいけないとわかっていますが、今回は村人に『イヤ!』といい続ける彼女がおかしくて、そのままどうなるか見ていました。
でも村のガードが彼女の「剣」に仕返しをして彼女を痛い目にあわせ、かわいいけどショッキングなことになったとき、私たちは彼女に何が起きたのかをたずねました。彼女は『みんな剣が好きじゃない。剣でやっつけるのはよくない』と答え、もうこれ以上遊びたくなくなったようでした。」
この「見せるけど、ちゃんと話し合う」というやり方に反対の人も。多くが「自分は子供のとき見た映画『〇〇』のシーンがトラウマだった。それは話し合うとか関係ない」という意見でした。うーんそれも一理あるような。
元の動画があるYouTubeのページで、議論はまだ続いています。
みなさんはどう感じましたか?
Skyrim Teaches Adorable Little Girl About Bullying [Kotaku]
(さんみやゆうな)

![]()

![]()
-
サイレントヒルの怖さなんて、所詮作り物なんだな…本物にはかなわない...
-
ん・・・まあやりたきゃ本物と一緒に寝るし...
-
や東糞...
» ハイメガマスタースパークしてぇ...二次創作ってレベルじゃないスーパーロボット大戦風同人ゲーム『幻想少女大戦 妖』が完成
-
ああっ! 窓に! 窓に!...
-
ちなみに「ストリートファイターII」そのものの稼動=発売はちょうど20年前です。当時のパソコンのスペ...
コメントは即時公開されますが、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、削除させていただくことがあります。ご了承ください。また、コメントにあたってはこちらの注意点もご一読ください。
Only japanese available.
このエントリーのトラックバックURL :

















『かわいいけどショッキングなことになったとき』のかわいいは、たぶん原文はprettyで、『ちょっとショッキングなことになったとき』みたいな意味かと。。。
これはひどい誤訳様
原文は"adorably traumatic"です。なのでこの翻訳で間違っているわけではありません。また、原文に"pretty"という単語は存在しません。憶測ではなくせめて原文を確認した上でご指摘いただければこちらとしても助かります。